飛ぶ

偶然撮れた

小鳥

寧靜的清晨   被你不客氣的打破   喚醒了每個沈睡的角落 我沿著你 歌聲的小路   採摘了一片片 定格的記憶 你我的世界  近在咫尺  上帝却讓我們  永遠拉開距離　 當每天  城市的噪音到來之前   是你送來　清新的 早晨

蝋梅

蠟梅 當看到一件花的優秀作品時，常常會說： ＂像真的一樣，栩栩如生。＂ 可大自然却把你做成蠟的藝術珍品， 在冰雪枯葉下萌生。 他人の優秀作品を見た時、 「本物みたい、素晴らしい」とよく言う。 しかし自然界はあなたを蝋細工のような花が創り出して、 枯れた葉の下で芽生えている。

あなたと私　(1)

あなたと友達になってから、私は花が大好きになりました。 小さい頃、花壇の花が綺麗だと思うが、わざわざ見に行く気がしません。 日本に滞在する外国人は多分同じ感想があるでしょう、桜の時期、花が好きかどうか関係なく、思わず'花見'の人の流れに巻き込まれます。鴨川に満開の桜、まるで水の上に浮いてる雲のよう... 続きをみる

1月　水仙

你是 崖上 浪花留下的 點點柔美 你是 大地 飄洒的粉雪 朵朵如玉 你是 花歷 在一年之首 洋溢著 冬盡春來的 氣息

あけましておめでとうございます

          新に向かって進む